export_csv: VF_n/GF_n-Einzelelemente (Boegen, Streckenelemente, Umlenk-/Motorstation) als Proxy-Zeilen exportieren

Bisher tauchten nur der Wrapper selbst, verpackte Separatoren und AS/ES-
Kettenenden als eigene CSV-Zeilen auf - die uebrigen Kettenbausteine
(Boegen, gerade Foerderer-/Gefaellestrecken-Segmente, Umlenk-/Motorstation)
blieben nur in der Wrapper-Blockdefinition verpackt. csv:element-proxies-
erzeugen (analog zu csv:sep-proxies-erzeugen) fuegt fuer jeden Fund eine
temporaere Kopie ein, K1/K2 kommen aus dem EIGENEN KS_EIN/KS_AUS jedes
Elements (nicht dem Gesamt-AS/ES der Kette) und bleiben leer, wo keines
existiert (z.B. das nie tatsaechlich eingefuegte Vario_Kurve_*).

Zusaetzlicher Fix: csv:get-k-kos-strings ignorierte bisher die Skalierung
des Top-Level-Inserts - fuer Staustrecke_SP_1000_mm (das per Laenge nicht-
uniform skaliert wird) waere K2 damit falsch gewesen, unabhaengig von der
tatsaechlich gebauten Segmentlaenge.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

tests/test_foerderer.py

@@ -20,13 +20,21 @@ import os
 import pytest
 
 
-# TeileArt-Werte, die einen SENSOR beschreiben statt einer Vario-Strecke -
-# csv:sep-proxies-erzeugen (export.lsp, Commit e2f0384) erfasst seither auch
-# Separator_SP-Symbole, die als Sub-INSERT in der VF_n-Blockdefinition
-# verpackt sind, und exportiert je Fund eine eigene Zeile. Foerderer kennt
-# nur diese eine Sensorart (kein Scanner); die vollstaendige Liste steht in
-# test_export_ids.py:SENSOR_TEILEARTEN.
-NEBEN_TEILEARTEN = {"ILS 2.0 Separator"}
+# TeileArt-Werte, die einen SENSOR bzw. ein Streckenbauteil beschreiben statt
+# einer Vario-Strecke selbst - csv:sep-proxies-erzeugen (export.lsp, Commit
+# e2f0384) erfasst auch Separator_SP-Symbole, die als Sub-INSERT in der
+# VF_n-Blockdefinition verpackt sind, und exportiert je Fund eine eigene
+# Zeile. csv:element-proxies-erzeugen (export.lsp) erfasst ebenso die
+# uebrigen verpackten Bausteine (Boegen, gerade Foerderer-/Gefaellestrecken-
+# Segmente, Umlenk-/Motorstation) als je eigene Zeile. Foerderer kennt kein
+# Scanner; die vollstaendige Liste steht in test_export_ids.py:SENSOR_TEILEARTEN.
+NEBEN_TEILEARTEN = {
+    "ILS 2.0 Separator",
+    "ILS 2.0 Bogen",
+    "ILS 2.0 Streckenelement",
+    "ILS 2.0 Umlenkstation",
+    "ILS 2.0 Motorstation",
+}
 
 
 # ---------------------------------------------------------------------------