write_separatorliste_merkmale liess bisher nur "SEP"-Eintraege der
sepliste in die "TrackIds"-Spalte einfliessen; die AS-/ES-Ausschleus-
/Einschleuselemente an Anfang und Ende der Kette fehlten dadurch,
obwohl sie beim Kreisel (compute_kreisel_umlauf) bereits Teil von
dessen TrackIds sind. Jetzt werden alle sepliste-Eintraege (AS, SEP,
ES) in Baureihenfolge aufgeloest.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>