compute_kreisel_umlauf sortierte Punkte bisher per atan2 um den
Kapsel-Mittelpunkt. Auf der langen Geraden (dx >> dy) liegen alle
echten Winkel in einem winzigen Band nahe 0 Grad - ein grosser,
asymmetrischer Block wie BTMT-Beladung/-Entladung hat einen Bbox-
Mittelpunkt, der deutlich weiter quer zur Achse absteht als der
Belt-Radius, was seinen Winkel unverhaeltnismaessig aufblies und ihn
mehrere eng benachbarte Punkte ueberholen liess, obwohl er entlang der
Achse klar der letzte ist (realer Fall: HundM05, BTMT-Entladung
"0023", landete zwischen 0039/0016 statt hinter 0018/0020).
Neu: Punkt in lokale Achsrichtung drehen und auf die BB-Halbachsen
(halbe Achslaenge, Radius) normieren; welche der beiden Komponenten
ueberwiegt, legt nur noch die Seite fest (Stirnseite/Langseite) - auf
den Langseiten bestimmt ausschliesslich die Achsrichtung die Position,
der quer abstehende Anteil kippt bestenfalls die Seiten-Zuordnung,
verzerrt aber nicht mehr die Reihenfolge selbst. Mit den realen
HundM05-Koordinaten verifiziert; test_export_kreisel_umlauf.py und
test_export_graph.py weiterhin gruen (20/20), keine neuen Regressionen
in der breiteren Suite.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>