diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 21b43bd..ff0c2f8 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# IWZ Ferienwohnungen – Projektkontext
+# Ferienwohnungen Wolframm – Projektkontext
 
 ## Was ist das?
 
diff --git a/hugo.toml b/hugo.toml
index b41e349..d6b799b 100644
--- a/hugo.toml
+++ b/hugo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 baseURL = "https://www.iwz-ferienwohnungen.de/"
 languageCode = "de-DE"
-title = "IWZ Ferienwohnungen – Kaufbeuren/Allgäu"
+title = "Ferienwohnungen Wolframm – Kaufbeuren/Allgäu"
 defaultContentLanguage = "de"
 
 [params]
diff --git a/layouts/_default/ausflugsziele.html b/layouts/_default/ausflugsziele.html
index 05681db..b705e1a 100644
--- a/layouts/_default/ausflugsziele.html
+++ b/layouts/_default/ausflugsziele.html
@@ -35,12 +35,6 @@
     </section>
     {{ end }}
 
-    <section class="ausflug-kontakt">
-      <p>Lust auf eine Auszeit bekommen?</p>
-      <p>Dann sollten Sie sich direkt mit uns in Verbindung setzen.</p>
-      <p><a href="/kontakt/">Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.</a></p>
-    </section>
-
     <div class="lightbox" hidden>
       <button type="button" class="lightbox-close" aria-label="Schließen">&times;</button>
       <button type="button" class="lightbox-arrow lightbox-prev" aria-label="Vorheriges Bild">&#10094;</button>
diff --git a/layouts/partials/footer.html b/layouts/partials/footer.html
index 0cbe4a5..dc7fe9b 100644
--- a/layouts/partials/footer.html
+++ b/layouts/partials/footer.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <footer class="footer">
   <div class="footer-inner">
     <div class="footer-col">
-      <strong>IWZ Ferienwohnungen</strong><br>
+      <strong>Ferienwohnungen Wolframm</strong><br>
       {{ .Site.Params.adresse }}<br>
       Tel: {{ .Site.Params.telefon }}<br>
       {{ with .Site.Params.telefax }}Fax: {{ . }}<br>{{ end }}
@@ -20,6 +20,6 @@
     </div>
   </div>
   <div class="footer-copy">
-    &copy; {{ now.Year }} IWZ Ferienwohnungen · Kaufbeuren/Allgäu
+    &copy; {{ now.Year }} Ferienwohnungen Wolframm · Kaufbeuren/Allgäu
   </div>
 </footer>
diff --git a/provide_previewlink.bat b/provide_previewlink.bat
index 9db71ac..1329017 100644
--- a/provide_previewlink.bat
+++ b/provide_previewlink.bat
@@ -1,6 +1,6 @@
 @echo off
 echo.
-echo === IWZ Ferienwohnungen - Vorschau-Link erzeugen ===
+echo === Ferienwohnungen Wolframm - Vorschau-Link erzeugen ===
 python preview_link.py
 echo.
 echo Link oben markieren und mit Strg+C kopieren.
diff --git a/static/css/style.css b/static/css/style.css
index caa3fc0..9e00a63 100644
--- a/static/css/style.css
+++ b/static/css/style.css
@@ -123,17 +123,15 @@ img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }
   background-position: center 20%;
   background-repeat: no-repeat;
   position: relative;
-}
-.hero::before {
-  content: "";
-  position: absolute;
-  inset: 0;
-  background: rgba(0,0,0,0.35);
+  min-height: 40vh;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
 }
 .hero-inner {
   position: relative;
   z-index: 1;
-  padding: 6rem 1.5rem;
+  padding: 2rem 1.5rem;
   text-align: center;
 }
 .hero h1 {
@@ -142,11 +140,11 @@ img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }
   line-height: 1.15;
   text-transform: uppercase;
   letter-spacing: 1px;
-  text-shadow: 0 2px 14px rgba(0,0,0,0.7);
+  text-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.9), 0 0 20px rgba(0,0,0,0.7);
   margin: 0;
 }
 @media (max-width: 600px) {
-  .hero-inner { padding: 4rem 1.5rem; }
+  .hero { min-height: 45vh; }
   .hero h1 { font-size: 1.9rem; }
 }
 
@@ -541,7 +539,7 @@ img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }
   margin-right: -50vw;
   margin-top: 3rem;
   padding: 4rem 1.5rem;
-  background-image: url('https://iwz-ferienwohnungen.de/wp-content/uploads/2021/02/background-flowers.jpg');
+  background-image: url('/images/background-flowers.jpg');
   background-size: cover;
   background-position: center;
   background-repeat: no-repeat;