diff --git a/fonts/ausgangsschrift/i.svg b/fonts/ausgangsschrift/i.svg
index 78f3e18..6d4a2d8 100644
--- a/fonts/ausgangsschrift/i.svg
+++ b/fonts/ausgangsschrift/i.svg
@@ -40,7 +40,7 @@
        id="circle4-3" />
     <circle
        transform="translate(50.0,75.201744)"
-       r="5.2"
+       r="4.0"
        id="circle4-6-0" />
         
 </g>
diff --git a/fonts/ausgangsschrift/j.svg b/fonts/ausgangsschrift/j.svg
index 5a2fa05..9d34283 100644
--- a/fonts/ausgangsschrift/j.svg
+++ b/fonts/ausgangsschrift/j.svg
@@ -49,7 +49,7 @@
        id="circle4-3" />
     <circle
        transform="translate(68.5,78.0)"
-       r="5.2"
+       r="4.0"
        id="circle4-6-0" />
     <circle
        transform="translate(72.478444,118.98123)"
diff --git a/libs/piccreate.py b/libs/piccreate.py
index dbfc136..065727d 100644
--- a/libs/piccreate.py
+++ b/libs/piccreate.py
@@ -82,8 +82,9 @@ class Word:
             content = dict()
             content['posy'] = y
             g = self.font.GlyphGet(c)
-            x  =  g.GetLength() + x
             content['posx'] = str(x)
+            # die Position ist erst für den nächsten Buchstaben relevant
+            x  =  g.GetLength() + x
             # wenn im Buchstaben Platzhalter (x1, x2, x3,...) drin sind, dann
             # diese durch den aktuellen Zählerstand ersetzen
             if params['counter_replace']:
diff --git a/libs/utils.pyc b/libs/utils.pyc
index a219164..14382fa 100644
Binary files a/libs/utils.pyc and b/libs/utils.pyc differ