Add CLAUDE.md for Claude Code guidance

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# CLAUDE.md
+
+This file provides guidance to Claude Code (claude.ai/code) when working with code in this repository.
+
+## Projektübersicht
+
+**plantplan** basiert auf dem Python-Projekttemplate (Standard-Verzeichnisstruktur +
+Umgebungsverwaltung) und ist als Client-/Server-Anwendung angelegt (`client/`, `server/`).
+
+## Projektstruktur
+
+```text
+plantplan/
+├── bin/          # Skripte zur Umgebungsverwaltung (.bat/.sh)
+│   ├── setenv          # Umgebungsvariablen setzen
+│   ├── install_py      # venv erstellen + pip install
+│   ├── activate_venv   # venv aktivieren
+│   └── get_cmd         # Shell mit Umgebung öffnen
+├── lib/          # Python-Kernlogik
+├── client/       # Client-Teil
+├── server/       # Server-Teil
+├── cfg/          # Konfiguration (INI/JSON)
+├── examples/     # Beispiele
+├── data/         # Daten (in .gitignore)
+├── results/      # Ausgaben (in .gitignore)
+├── tests/        # Tests
+├── doc/          # Dokumentation
+└── log/          # Log-Dateien (in .gitignore)
+```
+
+## Setup & Nutzung
+
+```cmd
+bin\install_py.bat      :: venv + Abhängigkeiten (requirements.txt)
+bin\activate_venv.bat   :: venv aktivieren
+```
+Unter Linux/macOS die `.sh`-Varianten sourcen (`source bin/setenv.sh`).