neuer Schalter --chain-graph, BTMT Eingang/Ausgang erkannt, Foerderer-Merkmal in tro_flow

--chain-graph zeichnet einen massstabsgetreuen Chain-/Lageplan der groben
Objekte (Kreisel-Bahnhaelften, Strecke/Gefaellestrecke) als <name>_chain.svg,
ohne Graphviz. BTMT-Stationen werden jetzt auch an "Eingang"/"Ausgang" statt
nur "Beladung"/"Entladung" erkannt und bevorzugt ueber TrackIds statt Nachbarn
verbunden. tro_flow.py erkennt bei Aus-/Einschleuselementen jetzt auch
"Foerderer" als Merkmal-Schreibweise fuer die Strecke, nicht nur "Strecke".

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

bin/material_flow.bat

@@ -5,9 +5,11 @@ REM ================================================================
 REM Aufruf:
 REM   bin\material_flow.bat --file export.csv
 REM   bin\material_flow.bat --file export.csv --tosvg
+REM   bin\material_flow.bat --file export.csv --track --tosvg
+REM   bin\material_flow.bat --file export.csv --chain-graph
 REM
 REM Die CSV-Datei wird in %SKEL_DATA% gesucht, DOT und SVG werden
-REM in %SKEL_RESULTS% abgelegt.
+REM in %SKEL_RESULTS% abgelegt. Alle Optionen: --help.
 REM ================================================================
 
 setlocal

bin/material_flow.sh

@@ -5,9 +5,11 @@
 # Aufruf:
 #   bash bin/material_flow.sh --file export.csv
 #   bash bin/material_flow.sh --file export.csv --tosvg
+#   bash bin/material_flow.sh --file export.csv --track --tosvg
+#   bash bin/material_flow.sh --file export.csv --chain-graph
 #
 # Die CSV-Datei wird in $SKEL_DATA gesucht, DOT und SVG werden
-# in $SKEL_RESULTS abgelegt.
+# in $SKEL_RESULTS abgelegt. Alle Optionen: --help.
 # ================================================================
 
 set -eu