neuer Schalter --chain-graph, BTMT Eingang/Ausgang erkannt, Foerderer-Merkmal in tro_flow

--chain-graph zeichnet einen massstabsgetreuen Chain-/Lageplan der groben
Objekte (Kreisel-Bahnhaelften, Strecke/Gefaellestrecke) als <name>_chain.svg,
ohne Graphviz. BTMT-Stationen werden jetzt auch an "Eingang"/"Ausgang" statt
nur "Beladung"/"Entladung" erkannt und bevorzugt ueber TrackIds statt Nachbarn
verbunden. tro_flow.py erkennt bei Aus-/Einschleuselementen jetzt auch
"Foerderer" als Merkmal-Schreibweise fuer die Strecke, nicht nur "Strecke".

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

lib/tro_flow.py

@@ -465,12 +465,13 @@ def derive_tros(
     # 3b) Separatoren an einem Aus-/Einschleuselement -> eigene 1Sep1Swi-
     # Uebergabestelle. Das Element uebernimmt die Rolle der (hier fehlenden)
     # Weiche; siehe _find_switch_separators. Host bewusst die Strecke (nicht
-    # die Kreisel-Bahn): beide Elementarten tragen "Strecke" im Merkmal, und
-    # die Strecke hat bereits reale, gerichtete Kanten zum Kreisel
+    # die Kreisel-Bahn): beide Elementarten tragen "Strecke" oder "Foerderer"
+    # im Merkmal (beide Schreibweisen kommen nebeneinander im selben Export
+    # vor), und die Strecke hat bereits reale, gerichtete Kanten zum Kreisel
     # (_apply_transfers) - darueber haengt sich die Verknuepfung (link_tros)
     # von selbst ein, ohne einen weiteren synthetischen Host zu erfinden.
     for sep_id, (transfer, distance) in sorted(switch_hits.items()):
-        strecke_id = str(_merkmal(transfer.merkmale, "Strecke") or "")
+        strecke_id = str(_merkmal(transfer.merkmale, "Strecke", "Förderer") or "")
         ende = str(_merkmal(transfer.merkmale, "Streckenende") or "")
         own_scanners = sorted(sep_scanners.get(sep_id, []))
         art = "Ausschleuselement" if transfer.kind == "Ausschleus" else "Einschleuselement"