sepliste: Bauteil-IDs eintragen, AS/ES ueber dauerhaften Marker sichtbar machen

Stufe 1 (LISP-Export-Pfad): export_raw.json enthaelt jetzt fuer jeden
sepliste-Eintrag (AS/SEP/ES) einer VF_n/GF_n-Kette die ID des realen
Bauteils, das ihn vertritt.

- csv:sep-proxies-erzeugen (Separatoren) und die neuen AS/ES-Marker teilen
  sich csv:nested-welt-records/csv:block-einfuegen-welt zur Platzierung.
- csv:sepliste-paare ordnet sepliste-Eintraege ihrem Bauteil exklusiv nach
  Abstand zu (kuerzester zuerst, dann verbraucht) statt "jeder Eintrag
  nimmt sich das naechste" - ein einzelner fehlerhafter Koordinatenwert
  (bekannter Bug: gespiegeltes x bei lfdnr=2) verschiebt dadurch keine
  andere Zuordnung mehr.
- Neu: ZZ_ASES_MARKER - ein kleines Rechteck an jedem AS/ES-Kettenende,
  das nach dem Export STEHEN BLEIBT (anders als die temporaeren
  Separator-Kopien). Macht das sonst unsichtbare, in der Wrapper-
  Blockdefinition verpackte Kettenende in BricsCAD sichtbar/anklickbar
  und traegt seine ID unsichtbar am Attribut ID - dadurch behaelt ein
  AS/ES seine TeileId ueber Exportlaeufe hinweg. Wird bei jedem Export
  neu aufgebaut (Lage folgt der Kette), Wiederfund ueber ZUORDNUNG+TYP+
  LFDNR, verwaiste Marker werden entfernt.

In BricsCAD verifiziert (5 HundM05-Ketten, zwei Exportlaeufe: gleiche
Marker-IDs, korrekte sepliste-"id"-Felder). Dabei einen realen Bug
gefunden und behoben: die Blockdefinition des Markers uebernahm ueber
einen ungefilterten entnext-Walk versehentlich auch die Attribute des
zuletzt eingefuegten Blocks (VF_5 verlor dadurch alle Attribute inkl.
ID) - jetzt auf LWPOLYLINE/ATTDEF gefiltert.

9 neue zeichnungsfreie Unit-Tests (csv:sepliste-paare/*, csv:asmark-
finden/*, csv:proxy-typ/*), 4 neue de/en-Textschluessel (Paritaet
geprueft). bin\run_tests.bat --lisp: 257/257 bestanden.

Noch nicht enthalten (Stufe 2, Python): map_separator_kette_items nutzt
das neue "id"-Feld noch nicht, build_strecke_schleus_items synthetisiert
AS/ES-Zeilen weiterhin selbst statt die exportierten zu lesen.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

lang/de_DE.json

@@ -700,9 +700,17 @@
     "plq-geloescht": "\n[DELETE_PLANQUADRATE] Planquadrat-Raster entfernt (%1 Einfuegung(en)).",
     "plq-nichts-zu-loeschen": "\n[DELETE_PLANQUADRATE] Kein Planquadrat-Raster in der Zeichnung vorhanden.",
     "exp-check-ids": "\n[%1] Pruefe und vergebe IDs...",
-    "exp-sep-proxy-fehler": "\n[EXPORT] WARNUNG: Kopie des verpackten Separators '%1' aus Block '%2' fehlgeschlagen (%3) - dieser Separator fehlt im Export.",
+    "exp-sep-proxy-fehler": "\n[EXPORT] WARNUNG: Kopie von '%1' aus Block '%2' fehlgeschlagen (%3) - dieses Element fehlt im Export.",
     "exp-sep-zuordnung": "\n[%1] verpackte Separator-Kopie(n): ZUORDNUNG aus der ID des Wrapper-Blocks gesetzt.",
     "exp-sep-zuordnung-ohne-id": "\n[%1] verpackte Separator-Kopie(n) ohne Wrapper-ID - ZUORDNUNG wird geometrisch bestimmt.",
+    "exp-sepliste-ids": "\n[EXPORT] %1 sepliste-Eintrag/Eintraege mit der ID des zugehoerigen Bauteils versehen.",
+    "exp-sepliste-ohne-id": "\n[EXPORT] %1 sepliste-Eintrag/Eintraege ohne ID - die Kopie hat kein gefuelltes ID-Attribut.",
+    "exp-sepliste-ohne-proxy": "\n[EXPORT] WARNUNG: Block '%1': %2 sepliste-Eintrag/Eintraege ohne passende Kopie - diese Eintraege bleiben im Export ohne ID.",
+    "exp-sepliste-abstand": "\n[EXPORT] WARNUNG: Block '%1': %2-Eintrag lfdnr=%3 liegt %4 mm von seinem Bauteil entfernt - sepliste-Koordinate pruefen (Zuordnung bleibt gueltig).",
+    "exp-asmark-blockdef": "\n[EXPORT] Blockdefinition '%1' fuer die AS/ES-Marker angelegt.",
+    "exp-asmark-blockdef-fehler": "\n[EXPORT] WARNUNG: Blockdefinition '%1' konnte nicht angelegt werden - es werden keine AS/ES-Marker gesetzt.",
+    "exp-asmark-bilanz": "\n[EXPORT] AS/ES-Marker: %1 neu, %2 mit bisheriger ID uebernommen, %3 verwaiste entfernt.",
+    "exp-asmark-ids": "\n[EXPORT] %1 AS/ES-Marker mit ihrer ID am sepliste-Eintrag vermerkt.",
     "exp-update-hoehe-drehung": "\n[%1] Aktualisiere Hoehe/Drehung...",
     "exp-collect-blocks": "\n[%1] Sammle relevante Bloecke...",
     "exp-no-blocks-found": "\n[%1] Keine relevanten Bloecke gefunden.",

lang/en_GB.json

@@ -700,9 +700,17 @@
     "plq-geloescht": "\n[DELETE_PLANQUADRATE] Planquadrat grid removed (%1 insertion(s)).",
     "plq-nichts-zu-loeschen": "\n[DELETE_PLANQUADRATE] No Planquadrat grid found in the drawing.",
     "exp-check-ids": "\n[%1] Checking and assigning IDs...",
-    "exp-sep-proxy-fehler": "\n[EXPORT] WARNING: copying the packed separator '%1' out of block '%2' failed (%3) - this separator is missing from the export.",
+    "exp-sep-proxy-fehler": "\n[EXPORT] WARNING: copying '%1' out of block '%2' failed (%3) - this element is missing from the export.",
     "exp-sep-zuordnung": "\n[%1] packed separator copy/copies: ZUORDNUNG set from the wrapper block ID.",
     "exp-sep-zuordnung-ohne-id": "\n[%1] packed separator copy/copies without a wrapper ID - ZUORDNUNG determined geometrically.",
+    "exp-sepliste-ids": "\n[EXPORT] %1 sepliste entry/entries tagged with the ID of the matching part.",
+    "exp-sepliste-ohne-id": "\n[EXPORT] %1 sepliste entry/entries without an ID - the copy has no ID attribute value.",
+    "exp-sepliste-ohne-proxy": "\n[EXPORT] WARNING: block '%1': %2 sepliste entry/entries without a matching copy - those entries stay without an ID in the export.",
+    "exp-sepliste-abstand": "\n[EXPORT] WARNING: block '%1': %2 entry lfdnr=%3 is %4 mm away from its part - check the sepliste coordinate (the mapping stays valid).",
+    "exp-asmark-blockdef": "\n[EXPORT] Block definition '%1' for the AS/ES markers created.",
+    "exp-asmark-blockdef-fehler": "\n[EXPORT] WARNING: block definition '%1' could not be created - no AS/ES markers are placed.",
+    "exp-asmark-bilanz": "\n[EXPORT] AS/ES markers: %1 new, %2 kept with their previous ID, %3 orphaned ones removed.",
+    "exp-asmark-ids": "\n[EXPORT] %1 AS/ES marker ID(s) recorded at their sepliste entry.",
     "exp-update-hoehe-drehung": "\n[%1] Updating height/rotation...",
     "exp-collect-blocks": "\n[%1] Collecting relevant blocks...",
     "exp-no-blocks-found": "\n[%1] No relevant blocks found.",