Ein paar Verbesserungen von Schreibfehler. Biene heller und grösser gemacht. Spruch Lust auf Auszeit raus.

static/css/style.css

@@ -123,17 +123,15 @@ img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }
   background-position: center 20%;
   background-repeat: no-repeat;
   position: relative;
-}
-.hero::before {
-  content: "";
-  position: absolute;
-  inset: 0;
-  background: rgba(0,0,0,0.35);
+  min-height: 40vh;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
 }
 .hero-inner {
   position: relative;
   z-index: 1;
-  padding: 6rem 1.5rem;
+  padding: 2rem 1.5rem;
   text-align: center;
 }
 .hero h1 {
@@ -142,11 +140,11 @@ img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }
   line-height: 1.15;
   text-transform: uppercase;
   letter-spacing: 1px;
-  text-shadow: 0 2px 14px rgba(0,0,0,0.7);
+  text-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.9), 0 0 20px rgba(0,0,0,0.7);
   margin: 0;
 }
 @media (max-width: 600px) {
-  .hero-inner { padding: 4rem 1.5rem; }
+  .hero { min-height: 45vh; }
   .hero h1 { font-size: 1.9rem; }
 }
 
@@ -541,7 +539,7 @@ img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }
   margin-right: -50vw;
   margin-top: 3rem;
   padding: 4rem 1.5rem;
-  background-image: url('https://iwz-ferienwohnungen.de/wp-content/uploads/2021/02/background-flowers.jpg');
+  background-image: url('/images/background-flowers.jpg');
   background-size: cover;
   background-position: center;
   background-repeat: no-repeat;